컨텐츠 바로가기

브랜드
고도
폴&나나
와카미
팔나트폭
러쉬룸
코퍼스크리스티
토쿠아타
파트라스
지젤
누도
시스터시스터
로리나
플래시타투
사봉젬므
남성
테마
하트
꽃
동물
해골
십자가
메세지
골드
진주
레이스
할인
 

러쉬룸

Search 검색
신상품 베스트 이벤트 더 고도 보석비누 목걸이 반지 귀걸이 팔찌 보석함 잡화 패션

현재 위치

  1. 게시판
  2. Nana's

Nana's

러쉬룸이 소개하는 이야기들입니다.

게시판 상세
제목 청춘_smauel ullman
작성자 러쉬룸 (ip:)
  • 작성일 2010-07-06 12:13:50
  • 추천 추천하기
  • 조회수 589
  • 평점 0점

안녕하세요~ 나나입니다^^

 

7월 초부터 무더위에 몸살을 앓고 있는 요즈음입니다.  시원하게 더위 이기시고 계신지요^^ 뭐니뭐니해도 여름엔 수박이 가장 좋은 피서 음식인 것 같습니다. 짬짬히 냉장고에서 꺼내 먹는 수박이 더위를 이기기엔 제격인 것 같아요^^  그리고 한가지 더 추천하고 싶은 건 유자냉차입니다~ 차가운 냉수에 유자차와 사이다를 넣고 얼음을 동동 띄워 먹으면 기분이 한결 상쾌해 진답니다. 한 번 시도해 보세요^^

 

오늘 트위터에서 주철환님의 "청춘"이라는 책을 소개하는 글을 읽고 갑자기 나나의 다이어리에 시를 하나 올려야 겠다는 생각을 했습니다. 

 

제가 처음 신입사원으로 회사에 들어 갔을 때 50대이셨던 상무님께서 신입사원에게 들려 주었던 시입니다만 시간이 가도 이 시는 늘 생각이 나고 마음에 남더라구요.  오늘 나나의 다이어리에 한 번 그 시를 쭉 적어 볼까 합니다.

 

힘이 빠지고 기력이 약해졌다고 생각하시는 분, 그리고 아직 너무나 젋은데 늙었다고 힘들어 하시는 분들께 추천해 드리고 싶은 시입니다^^ 물론 저에게두요^^ 머리를 드높여 희망이란 파도를 타고, 삶의 환희와 열정속에 영원한 청춘을 누리는 삶을 기대해 봅니다 ㅎㅎ

 

 

청춘 (YOUTH)

- Samuel Ullman -

 

청춘이란 인생의 어느 기간을 말하는 것이 아니라 마음의 상태를 말한다.

그것은 장미빛 뺨, 앵두같은 입술, 하늘거리는 자태가 아니라

강인한 의지, 풍부한 상상력, 불타는 열정을 말한다.

 

청춘이란 인생의 깊은 샘물에서 오는 신선한 정신,

유약함을 물리치는 용기, 안이를 뿌리치는 모험심을 의미한다.

때로는 이십의 청춘보다 육십이 된 사람에게 청춘이 있다.

나이를 먹는다고 해서 우리가 늙는 것이 아니다.

이상을 잃어 버릴 때 비로소 늙는 것이다.

 

세월은 우리의 주름살을 늘게 하지만

열정을 가진 마음을 시들게 하지는 못한다.

고뇌, 공포, 실망때문에 기력이 땅으로 들어갈 때

비로소 마음이 시들어 버리는 것이다.

 

육십세이든 십육세이든 모든 사람의 가슴 속에는

놀라움에 끌리는 마음, 젖먹이 아이와 같은 미지에 대한 끊없는 탐구심,

삶에서 환희를 얻고자 하는 열망이 있는 법이다.

 

그대와 나의 가슴 속에는

남에게 잘 보이지 않는 그 무엇이 간직되어 있다.

아름다움, 희망, 희열, 용기, 영원의 세계에서 오는 힘,

이 모든 것을 갖고 있는 한, 언제까지나 그대는 젊음을 유지할 것이다.

 

영감이 끊어져

정신이 냉소라는 눈에 파묻히고 비탄이란 얼음에 갇힌 사람은

비록 나이가 이십세라 할지라도 이미 늙은 이와 다름이 없다.

그러나, 머리를 드높여 희망이란 파도를 탈 수 있는 한,

그대는 팔십세 일지라도 영원한 청춘의 소유자인 것이다.

 

 

조 동성 번역

 

나나

 

 

 

 

 

첨부파일
비밀번호 * 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
목록 삭제 수정 답변
댓글 수정

비밀번호

수정 취소

/ byte

댓글 입력

댓글달기이름비밀번호관리자답변보기

확인

/ byte


* 왼쪽의 문자를 공백없이 입력하세요.(대소문자구분)

회원에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.



CART 0